เมื่อวันศุกร์ที่ 11 และเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม 2568 สถานกงสุลใหญ่ ณ นครมิวนิก และพิพิธภัณฑ์ห้าทวีป นครมิวนิก (Museum Five continents) ร่วมกันเป็นเจ้าภาพจัดงานวัฒนธรรมไทยภายใต้หัวข้อ “Sawasdee Thailand : Sabai, Sanuk & Spirit” และกิจกรรมวันวัฒนธรรมไทยสำหรับครอบครัว ณ พิพิธภัณฑ์ห้าทวีป   

ในงานวันศุกร์ที่ 11 กรกฎาคม 2568 เวลา 18.30 น. นางสาวประเพ็ญพิมพ์ ประจนปัจจนึก กงสุลใหญ่ ณ นครมิวนิก และ Dr. Uta Werlich ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ฯ ได้กล่าวเปิดงาน “Sawasdee Thailand” ซึ่งมุ่งเน้นกลุ่มเป้าหมายชาวเยอรมันทั้งจากภาครัฐ เอกชน วิชาการ นักเรียน นักศึกษา เยาวชน และกลุ่มเพื่อนมิตรของไทย (Friends of Thailand) ที่มีความสนใจศิลปวัฒนธรรมและผู้สนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศไทย ภายในงานประกอบด้วยการบรรยายพิเศษทางวิชาการโดยสถาบันไทยศึกษาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย นำโดย รศ.ดร. ฤทธิรงค์ จิวากานนท์ ผู้อำนวยการสถาบันฯ  และ รศ.ดร.เปรม สวนสมุทร ในหัวข้อ “Talismans in Thailand: Wisdom, Economy, and Current Phenomena”  การจัดแสดงนิทรรศการผ้ายันต์ และผ้าขาวม้าซึ่งกำลังอยู่ระหว่างกระบวนการเสนอขึ้นทะเบียนในบัญชีตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติของยูเนสโก รวมทั้งผลิตภัณฑ์ที่สร้างสรรค์จากผ้ายันต์และผ้าขาวม้า ภายในงานยังมีการแสดงนาฏศิลป์ไทยรำสี่ภาค การสาธิตการทอผ้าขาวม้าโดยกลุ่มศิลปะและวัฒนธรรมไทยเมืองเนินแบร์กซึ่งเป็นกลุ่มสืบสานการทอผ้าไทยในเยอรมนี  และงานเลี้ยงรับรองเพื่อเผยแพร่อาหารไทยรสชาติดั้งเดิมหลากหลายรายการ เช่น ส้มตำ แกงเขียวหวาน พล่ากุ้ง ปอเปี๊ยะทอด น้ำสมุนไพร และเบียร์ไทย ให้แก่ผู้ร่วมงานกว่า 120 คน

ในงานวันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม 2568 สถานกงสุลใหญ่ฯ ร่วมกับตัวแทนชุมชนไทยในรัฐไบเอิร์นและรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค ได้แก่ กลุ่มศิลปะและวัฒนธรรมไทยเมืองเนินแบร์ก ชมรมชาวปักษ์ใต้ในเยอรมนี สมาคมไทยอาสานครมิวนิก สมาคมศิลปวัฒนธรรมเฮเกา-โบเดนเซ ได้จัดงานวัฒนธรรมไทยสำหรับครอบครัวในรูปแบบเวิร์กชอปทางวัฒนธรรมที่เปิดโอกาสให้ครอบครัวและเยาวชนได้ร่วมลงมือทำกิจกรรมเรียนรู้วัฒนธรรมไทยอย่างใกล้ชิด ได้แก่ การทำลูกชุบ การแกะสลักผักและผลไม้ การประดิษฐ์พวงกุญแจช้างจากผ้าขาวม้า การประดิษฐ์ตุงไส้หมูซึ่งเป็นศิลปหัตถกรรมพื้นบ้านภาคเหนือ การเรียนนาฏศิลป์ไทยและเรียนรู้เครื่องดนตรีไทย

งาน “Sawasdee Thailand” และงานวัฒนธรรมไทยสำหรับครอบครัว จัดขึ้นภายใต้แนวคิดการส่งเสริมให้ชาวเยอรมันทุกระดับและทุกเพศวัยมีความรู้และความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับประเทศไทยและคนไทย ผ่านมิติทางศิลปวัฒนธรรมไทยที่มีความลุ่มลึกและหลากหลาย และผ่านความรู้ความสามารถและความเป็นมิตรของคนไทย เพื่อเพิ่มความนิยมไทยและเพิ่มพูนความสัมพันธ์ในระดับประชาชน โดยจัดบนพื้นที่ของพิพิธภัณฑ์ห้าทวีปซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาที่มีชื่อเสียงที่ตั้งอยู่บนถนนแม็กซิมิเลียนใจกลางนครมิวนิก และได้รับความร่วมมืออย่างดียิ่งจากชุมชนไทยในรัฐไบเอิร์นและรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์คในการจัดกิจกรรมดังกล่าวสะท้อนถึงความรักและหวงแหนในรากเหง้าทางวัฒนธรรมของคนไทยในเยอรมนี ตลอดจนแสดงให้เห็นถึงพลังของชุมชนไทยในการเป็นสะพานเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมระหว่างไทยและเยอรมนี ซึ่งมีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นยาวนานกว่า 163 ปี

-------------------------------------------------

Das Königlich Thailändische Generalkonsulat in München und das Museum Fünf Kontinente richteten am 11. und 12. Juli 2025 gemeinsam die Veranstaltung „Sawasdee Thailand: Sabai, Sanuk & Spirit“ und den thailändischen Kulturtag für Familien aus.

Am Freitag, den 11. und Samstag, den 12. Juli 2025, veranstalteten das Königlich Thailändische Generalkonsulat in München und das Museum Fünf Kontinente gemeinsam die thailändische Kulturveranstaltung unter dem Motto „Sawasdee Thailand: Sabai, Sanuk & Spirit“ und den thailändischen Kulturtag für Familien im Museum Fünf Kontinente.

Am Freitag, den 11. Juli 2025, um 18:30 Uhr hielten Frau Prapenpim Prachonpachanuk, Generalkonsulin in München, und Dr. Uta Werlich, Direktorin des Museums, die Eröffnungsreden für „Sawasdee Thailand“. Die Veranstaltung richtete sich an deutsche Zielgruppen aus dem öffentlichen und privaten Sektor, Akademiker, Studenten, Jugendliche und Freunde Thailands, die sich für Kunst und Kultur interessieren und mehr über Thailand erfahren möchten. Die Veranstaltung beinhaltete einen besonderen wissenschaftlichen Vortrag des Instituts für thailändische Studien der Chulalongkorn-Universität unter der Leitung von Assoc. Prof. Dr. Ritirong Jiwakanon, Direktor des Instituts, und Assoc. Prof. Dr. Pram Sounsamut zum Thema „Talismane in Thailand: Weisheit, Wirtschaft und aktuelle Phänomene“. Es gab außerdem Ausstellungen von Yantra- und Pha Khao Maa, die derzeit für die Aufnahme in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes vorgeschlagen werden. Die Veranstaltung umfasste außerdem thailändische Tanzvorführungen aus den vier Regionen und eine Sarongwebvorführung der thailändischen Kunst- und Kulturgruppe Neunberg, die sich für die Erhaltung der thailändischen Webkunst in Deutschland einsetzt. Zudem gab es einen Empfang, bei dem über 120 Teilnehmern verschiedene traditionelle thailändische Gerichte wie Somtam, Kaeng Khiao Wan, Pla Kung, frittierte Frühlingsrollen, Kräutersaft und thailändisches Bier vorgestellt wurden.

Am Samstag, den 12. Juli 2025, organisierte das Königlich Thailändische Generalkonsulat gemeinsam mit Vertretern der thailändischen Gemeinden in Bayern und Baden-Württemberg, darunter der thailändischen Kunst- und Kulturgruppe Neunberg, dem Verein der Südthailander in Deutschland, dem Thai Asa e.V. München und dem Kunst- und Kulturverein Hegau-Bodensee, eine thailändische Kulturveranstaltung für Familien. Die Veranstaltung bot Familien und Jugendlichen die Möglichkeit, an verschiedenen Aktivitäten teilzunehmen und die thailändische Kultur hautnah kennenzulernen. Dazu gehörten beispielsweise die Zubereitung von Luk Chup, das Schnitzen von Gemüse und Obst, die Herstellung von Elefanten-Schlüsselanhängern aus Pha Khao Maa, die Herstellung von Tung Sai Moo, einer nordischen Volkskunst, das Erlernen thailändischer Tänze und thailändischer Musikinstrumente.

Die Veranstaltung „Sawasdee Thailand“ und die thailändische Kulturveranstaltung für Familien wurden mit dem Ziel organisiert, das Wissen und Verständnis für Thailand und die Thailänder bei Deutschen aller Altersgruppen und Niveaus durch die Tiefe und Vielfalt der thailändischen Kunst und Kultur sowie durch das Wissen, die Fähigkeiten und die Freundlichkeit der Thailänder zu fördern, um die Popularität Thailands zu steigern und die zwischenmenschlichen Beziehungen zu stärken. Die Veranstaltung fand auf dem Gelände des Museums Fünf Kontinente statt, einem berühmten ethnologischen Museum in der Maximilianstraße im Herzen Münchens. Sie wurde in enger Zusammenarbeit mit den thailändischen Gemeinden in Bayern und Baden-Württemberg durchgeführt. Sie spiegelte die Liebe und Wertschätzung für die kulturellen Wurzeln der Thailänder in Deutschland wider und demonstrierte den Einfluß der thailändischen Gemeinde als kulturelle Brücke zwischen Thailand und Deutschland, die seit über 163 Jahren enge Beziehungen pflegen.

-------------------------------------------------