<<Inoffizielle Übersetzung>>

Thailands Reaktion im Rahmen der Antipersonenminen-Verbotskonvention - (Ottawa-Konvention) auf die Landminenvorfälle mit thailändischem Militärpersonal am 16. und 23. Juli 2025

Veröffentlicht am 29. Juli 2025

Nach den Vorfällen vom 16. und 23. Juli 2025, bei denen thailändische Militärangehörige bei Routinepatrouillen entlang festgelegter Routen innerhalb Thailands in den Gebieten Chong Bok und Chong An Ma der Provinz Ubon Ratchathani auf Landminen traten – was zu mehreren Verletzungen und permanenter Verletzung zweier Soldaten führte –, bestätigen anschließende Beweise, dass die Minen neu in bereits geräumten Zonen platziert wurden. Sie wurden als Minen des Typs PMN-2 identifiziert und befinden sich nachweislich im Besitz des kambodschanischen Militärs.

Als Reaktion darauf beauftragte das thailändische Außenministerium den Botschafter und Ständigen Vertreter Thailands beim Büro der Vereinten Nationen in Genf, dem designierten Präsidenten der 22. Konferenz der Vertragsstaaten der Konvention zum Verbot von Antipersonenminen (Ottawa-Übereinkommen), dem Thailand und Kambodscha als Vertragsstaaten angehören, zwei Schreiben mit Datum vom 23. und 24. Juli 2025 zu übermitteln. In den Briefen wurde der designierte Präsident über die Vorfälle und Kambodschas Verstoß gegen Artikel 1 der Konvention informiert, der den Einsatz und die Lagerung von Antipersonenminen verbietet. In den Briefen wurde zudem die schwerwiegende Verletzung der Souveränität und territorialen Integrität Thailands hervorgehoben – ein schwerwiegender Verstoß gegen die Grundprinzipien des Völkerrechts, der Charta der Vereinten Nationen und des humanitären Völkerrechts – und die Weiterleitung der Briefe an alle Vertragsstaaten gefordert.

Darüber hinaus wies das thailändische Außenministerium am 24. Juli 2025 den Botschafter und Ständigen Vertreter Thailands bei den Vereinten Nationen in New York an, dem Generalsekretär der Vereinten Nationen ein Schreiben zu übermitteln, in dem dieser den Verstoß Kambodschas gegen Artikel 1 der Ottawa-Konvention darlegt und Kambodscha um Aufklärung der Vorfälle bittet. Dieses Ersuchen erfolgte gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Ottawa-Konvention, der vorsieht, dass ein Vertragsstaat Fragen im Zusammenhang mit der Einhaltung der Bestimmungen der Konvention durch einen anderen Vertragsstaat über den Generalsekretär der Vereinten Nationen klären und lösen kann.

Derzeit sind 165 Länder Vertragsstaaten der Ottawa-Konvention. Thailand trat 1999 als erstes Land Südostasiens dem Übereinkommen bei, Kambodscha im Jahr 2000. Thailand ist seinen Verpflichtungen aus der Konvention nach wie vor uneingeschränkt nachgekommen. 2003 schloss Thailand die Vernichtung aller gelagerten Antipersonenminen ab und vernichtete 2019 alle zu Forschungs- und Ausbildungszwecke einbehaltenen Minen. Darüber hinaus hat Thailand mehr als 99 Prozent aller verminten Gebiete geräumt; die verbleibenden Gebiete liegen entlang der Grenze zwischen Thailand und Kambodscha. Thailand spielt weiterhin eine aktive Rolle im Rahmen der Ottawa-Konvention und fungiert derzeit als Vorsitzender des Ausschusses zur Umsetzung von Artikel 5; mit dem Mandat, die Bemühungen zur Räumung aller Antipersonenminen in verminten Gebieten unter seiner Gerichtsbarkeit oder unter der Kontrolle von Vertragsstaaten zu intensivieren.