มรณบัตร (แจ้งตามกฎหมายไทย)

ขั้นตอนการขอมรณบัตรไทย

เอกสารที่ต้องนำมายื่น

ก. บุคคลสัญาชาติไทย

หากบุคคลสัญชาติไทยเสียชีวิตในเยอรมนี และญาติต้องมาแจ้งการเสียชีวิตของบุคคลนั้น สถานกงสุลใหญ่ฯ จะออกมรณบัตรไทยให้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมแต่อย่างใด
ญาติสามารถมายื่นคำร้องแจ้งการเสียชีวิตด้วยตัวเอง โดยยื่นคำร้องพร้อมเอกสารและข้อมูลต่อไปนี้

• คำร้องขอจดทะเบียนคนตาย (ดาวน์โหลด)
• มรณบัตรเยอรมันแบบหลายภาษา (Mehrsprachige Sterbeurkunde Formule C) ตัวจริงพร้อมสำเนา 1 ฉบับ
• สำเนาหนังสือรับรองการตายที่ระบุสาเหตุการตายอย่างชัดเจน เช่น สำเนา Todesbescheinigung หรือ สำเนา Arztbericht จากโรงพยาบาล
• หนังสือเดินทางตัวจริง และ/หรือ บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงของผู้ตาย (หากมี) พร้อมสำเนา 1 ฉบับ
• สำเนาใบแสดงถิ่นที่อยู่ของผู้ตาย เช่น Meldebestätigung หรือ ด้านหน้าและด้านหลังของ Aufenthaltstitel หรือ deutscher Ausweis
• สำเนาเอกสารแสดงสถานที่ตาย และระยะเวลาที่อยู่ในสถานที่ตาย เช่น Meldebestätigung mit Einzugsdatum หรือ Aufenthaltsbescheinigung
  จากโรงพยาบาลหรือสถานพักฟื้นที่ผู้ตายเสียชีวิต
• สำเนาเอกสารวิธีจัดการศพ (เก็บ เผา ฝัง หรือ อื่น ๆ) และสำเนาเอกสารแสดงชื่อสถานที่ฌาปนกิจศพ
• บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้แจ้งการเสียชีวิต ตัวจริงพร้อมสำเนา 1 ฉบับ
• สำเนาเอกสารแสดงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ตายกับผู้แจ้งการเสียชีวิต เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ทะเบียนบ้าน

ค่าธรรมเนียม ไม่เสียค่าธรรมเนียม

ผู้ร้องจะได้รับมรณบัตรฉบับจริงจากสถานกงสุลใหญ่ฯ และหากต้องการสำเนามรณบัตร สถานกงสุลใหญ่ฯ จะทำการรับรองสำเนาถูกต้อง โดยมีค่าธรรมเนียม 15 ยูโร / ฉบับ
สถานกงสุลใหญ่ฯ แนะนำให้ทำรับรองสำเนาถูกต้องอย่างน้อย 1 ฉบับ เพื่อความสะดวกในการคัดชื่อออกจากทะเบียนบ้าน หรือ ในการทำธุรกรมมอื่น ๆ หรือ ในการส่งอัฐิ
ของผู้ตายกลับประเทศไทยทางไปรษณีย์

การนำอัฐิหรือศพของผู้ตายกลับประเทศไทย       

หากท่านต้องการนำอัฐิหรือศพของผู้ตายไปประกอบพิธีทางศาสนาที่ประเทศไทย ท่านต้องยื่นขอหนังสือรับรองนำอัฐิหรือศพกลับประเทศไทยที่สถานกงสุลใหญ่ฯ ด้วย
เพื่อความสะดวในการผ่านการตรวจสิ่งของต่างๆ ระหว่างการเดินทาง และการผ่านการตรวจของศุลกากร โดยมีเอกสารประกอบการยื่นขอ คือ

• หนังสือรับทราบจากทางวัดที่จะนำอัฐิหรือศพไปไว้ที่ประเทศไทย

อนึ่ง หนังสือรับรองนำอัฐิหรือศพกลับประเทศไทยนี้ โดยปกติแล้วจะออกพร้อมกับมรณบัตรไทย ยกเว้นกรณีผู้ตายเป็นชาวต่างชาติ และหากท่านต้องการนำอัฐิกลับไปด้วยตนเอง
กรุณาติดต่อสอบถามสายการบินล่วงหน้า

ค่าธรรมเนียม 15 ยูโร/ ฉบับ

ข. บุคคลสัญชาติเยอรมัน

บุคคลสัญชาติเยอรมันที่เสียชีวิตลงและต้องการนำอัฐิกลับประเทศไทย สามารถยื่นขอหนังสือรับรองนำอัฐิกลับประเทศไทยที่สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้ โดยมีเอกสารประกอบที่ต้องยื่นดังนี้

• มรณบัตรเยอรมันแบบหลายภาษา (Mehrsprachige Sterbeurkunde Formule C) ตัวจริงพร้อมสำเนา 1 ฉบับ
• สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนเยอรมัน หรือ สำเนาหนังสือเดินทางเยอรมันของผู้ตาย 1 ฉบับ
• บัตรประจำตัวประชาชน หรือ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ยื่นคำร้อง ตัวจริงพร้อมสำเนา 1 ฉบับ
• สำเนาเอกสารแสดงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ตายกับผู้แจ้งการเสียชีวิต เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ทะเบียนบ้าน
• หนังสือรับรองจากวัดที่ประเทศไทยที่จะนำอัฐิไปบรรจุไว้

และหากท่านต้องการนำอัฐิกลับไปด้วยตนเอง กรุณาติดต่อสอบถามสายการบินล่วงหน้า

ค่าธรรมเนียม 15 ยูโร/ ฉบับ