Konsularservice

Konsularservice

7,258 view
 
GRUPPE 4: LISTE DER LÄNDER MIT ZUSATZBESTIMMUNGEN

 

Zusatz

Liste der Länder mit Zusatzbestimmungen, deren Staatsangehörige zusätzliche Dokumente benötigen

Die Bürger der folgenden Länder/Gebiete, die ein Visum für Thailand beantragen möchten, müssen zusätzliche Dokumente zu Ihrem Visumantrag wie folgt einreichen.

• Flugbestätigung mit Datum der Einreise und des Abflugs

• Arbeitsbescheinigung des Arbeitgebers

• Girokontoauszug mit einem Mindestbetrag von 4.000 € mit Datum und Namen der Kontoinhaber

• Hotelbestätigung(en) für den gesamten Aufenthalt in Thailand

• Deutsche Heiratsurkunde, wenn eine Ehe mit einem deutschen Staatsbürger geschlossen wurde.

List of countries with additional regulations whose nationals require additional documents

Citizens of the following countries/territories who wish to apply for a visa to Thailand must submit additional documents to your visa application as follows.

• Flight confirmation with date of entry and departure.

• Certificate of employment from your employer

• Current account statement with a minimum amount of 4,000 € with date and names of account holders

• Hotel confirmation(s) for the entire stay in Thailand

• German marriage certificate, if a marriage with a German citizen has taken place.

รายชื่อประเทศที่มีข้อบังคับเพิ่มเติมซึ่งคนในชาติต้องการเอกสารเพิ่มเติม

พลเมืองของประเทศ/ดินแดนต่อไปนี้ซึ่งประสงค์จะยื่นคำร้องขอวีซ่ามายังประเทศไทยจะต้องยื่นเอกสารเพิ่มเติมในการยื่นคำร้องขอวีซ่าของท่านดังนี้

• การยืนยันเที่ยวบินพร้อมวันที่เข้าและออก

• หนังสือรับรองการทำงานจากนายจ้างของคุณ

• ใบแจ้งยอดบัญชีปัจจุบันที่มีจำนวนขั้นต่ำ 4,000 ยูโร พร้อมวันที่และชื่อเจ้าของบัญชี

• ใบยืนยันโรงแรมตลอดการเข้าพักในประเทศไทย

• ทะเบียนสมรสเยอรมัน หากมีการสมรสกับพลเมืองเยอรมัน

VERMERK

Es werden keine Gründe für eine mögliche Ablehnung des Visumantrags angegeben. 

* Die Visabearbeitungsdauer für afghanische, irakische und nordkoreanische Staatsbürger beträgt mindestens 7 Wochen. 

** Staatsbürger von Nigeria müssen zusätzlich ein polizeiliches Führungszeugnis (nicht älter als 6 Monate) miteinreichen. 

NOTES

No reasons are given for possible rejection of the visa application.

* The visa processing time for Afghan, Iraqi and North Korean citizens is at least 7 weeks.

** Citizens of Nigeria must also submit a police clearance certificate (not older than 6 months).

หมายเหตุ

ไม่มีการระบุเหตุผลใดๆสำหรับการปฏิเสธคำร้องขอวีซ่า

* ระยะดำเนินการวีซ่าสำหรับพลเมืองอัฟกานิสถาน อิรัก และเกาหลีเหนือต้องใช้เวลาอย่างน้อย 7 สัปดาห์

** พลเมืองของไนจีเรียต้องส่งใบรับรองความประพฤติของตำรวจด้วย (อายุไม่เกิน 6 เดือน)


 
GRUPPE 4: LISTE DER LÄNDER MIT GELBFIEBERRISIKO

 

Yellow

DEUTSCH

Liste der Länder mit Gelbfieberrisiko, bei denen Reisende, die aus diesen Ländern abfliegen, zusätzliche Dokumente benötigen.

ENGLISH

List of countries with yellow fever risk, where travelers departing from these countries need additional documents.

ภาษาไทย

รายชื่อประเทศที่มีความเสี่ยงต่อโรคไข้เหลือง ซึ่งผู้เดินทางออกจากประเทศเหล่านี้จำเป็นต้องมีเอกสารเพิ่มเติม