หนังสือเดินทางสำหรับผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 20 ปี

เตรียมเอกสาร - จองคิวออนไลน์ - ผู้มีสิทธิปกครองและผู้เยาว์ยื่นคำร้องด้วยตนเอง - รับหนังสือเดินทางทางไปรษณีย์/ด้วยตนเอง

ผู้เยาว์ หรือ บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปีบริบูรณ์ สามารถยื่นคำร้องขอมีหนังสือเดินทางธรรมดา อายุการใช้งาน 5 ปีเท่านั้น โดยบิดามารดา หรือผู้มีอำนาจปกครอง จะต้องมาแสดงตน
เพื่อยื่นคำร้องและทำหนังสือเดินทางด้วยตนเอง โดยต้องมีเอกสารประกอบคำร้อง ดังนี้

• แบบฟอร์มคำร้อง กรุณากรอกรายละเอียดให้ครบถ้วนทั้ง 2 หน้า (ดาวน์โหลด) 
  
  
• สำเนาสูติบัตรไทย (ใบแจ้งเกิดของไทย) หากเด็กเกิดในเยอรมนีแต่ยังไม่มีสูติบัตรไทย กรุณาติดต่อแผนกงานทะเบียนตามลิงก์ด้านล่าง
  https://munich.thaiembassy.org/th/page/birth-certificate
  
  
• สำเนาเอกสารแสดงการเปลี่ยนชื่อ - นามสกุล ของบิดา มารดา และ บุตร หากมีข้อมูลบนบัตรประชาชนและทะเบียนบ้านในปัจจุบัน
  ไม่ตรงกับข้อมูลบนสูติบัตรไทย
  
  
• หนังสือเดินทางไทยฉบับปัจจุบัน ตัวจริง 
  • กรณีหนังสือเดินทางสูญหายหรือถูกขโมย ต้องนำใบแจ้งความหนังสือเดินทางหาย/ถูกขโมย มาแสดง(โปรดดูรายละเอียด ที่นี่)
  • กรณีไม่เคยมีหนังสือเดินทางไทยมาก่อน กรุณาติดต่อให้แผนกหนังสือเดินทางตรวจสอบิีกครั้ง หากไม่เคยมีหนังสือเดินทางมาก่อนจริง
    ผู้ร้องสามารถทำหนังสือเดินทางไทยเล่มแรก อายุ 5 ปี ได้โดยไม่จำเป็นต้องมีทะเบียนบ้านและบัตรประชาชนไทย
    
    
• หนังสือเดินทางเยอรมัน หรือ บัตรประจำตัวประชาชนเยอรมัน (Personalausweis) ตัวจริง 
  
  
• สำเนาทะเบียนบ้านไทย
  หากไม่มีทะเบียนบ้านแต่เคยมีหนังสือเดินทางไทยมาแล้ว ขอให้ผู้ปกครองพิจารณาดำเนินการเพิ่มชื่อเข้าระบบ
  ทะเบียนบ้านที่ประเทศไทย หากผู้ปกครองไม่สามารถเดินทางกลับประเทศไทยได้ สามารถทำหนังสือมอบอำนาจกับสถานกงสุลใหญ่ฯ 
  เพื่อมอบหมายให้ผู้อื่นไปดำเนินการแทน
  
  
• บัตรประจำตัวประชาชนไทย ตัวจริง หากผู้ร้องอายุ 7 ปีขึ้นไป 
  
  • หากไม่มี สามารถใช้หลักฐานการศึกษาจากโรงเรียนหรือหลักฐานการทำงานเป็น ภาษาอังกฤษ
    หรือ ภาษาเยอรมันพร้อมคำแปลภาษาไทย จากล่ามที่ได้รับการรับรองจากศาลมาแสดงแทนได้
  • กรณีบัตรประจำตัวประชาชนหมดอายุ/ชำรุด/ชื่อ-นามสกุล ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ไม่ตรง/ เปลี่ยนคำนำหน้า 
    จะต้องทำบัตรประจำตัวประชาชนใบใหม่ก่อน โดยไม่ต้องทำนัดหมายเพิ่มเติม(ดาวน์โหลดแบบฟอร์มขอมีบัตรประชาชน)
    ท่านจะได้รับบัตรประจำตัวประชาชนใบใหม่ทันที เพื่อนำบัตรใบใหม่ไปใช้เป็นเอกสารประกอบในการทำหนังสือเดินทางต่อไป
  • หมายเหตุ หากไม่สามารถนำบัตรตัวจริงมาแสดงได้ ถือว่าบัตรสูญหาย
    
    
• บัตรแสดงสิทธิพำนักในเยอรมนี (AufenthaltstitelKarte) ตัวจริง หากมี หรือ บัตรประจำตัวของเยอรมนี (Personalausweis) ตัวจริง หากมี
  หรือ ทะเบียนบ้านในเยอรมนี (Meldebestätigung) ตัวจริง หากมี เพื่อความสะดวกในการดำเนินการ 
  
  
  • กรณีที่อยู่หลังบัตรไม่เป็นปัจจุบัน สามารถนำ Meldebescheinigung มาแสดง
  • กรณีเด็กอายุน้อย สามารถใช้บัตร Aufenthaltstitelkarte หรือ Personalausweis ของผู้ปกครอง หรือ Meldebescheinigung ของตนมาแสดงได้ 
          
• บัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือ หนังสือเดินทางของบิดาและมารดา หากมีสัญชาติไทย กรุณานำบัตรประชาชนไทยมาแสดง 
  
  
• ทะเบียนสมรสไทย หรือ ทะเบียนบันทึกฐานะแห่งครอบครัว (คร. 22) หรือ ทะเบียนสมรสต่างชาติ หรือ เอกสารแสดงสิทธิปกครองบุตรร่วมกัน
  หมายเหตุ กรณีเอกสารต่างชาติ เอกสารนั้นพร้อมคำแปลภาษาไทยต้องได้รับการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตไทยหรือสถานกงสุลใหญ่ไทยก่อน

     กรณีบิดาหรือมารดาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง มีอำนาจปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียว :

• เอกสารแสดงสิทธิปกครองบุตร เช่น สำเนาหนังสือรับรองการปกครองบุตร (ปค.14) หรือ ทะเบียนหย่าที่บันทึกว่ามีอำนาจปกครองบุตร
  แต่เพียงผู้เดียว หรือ คำสั่งศาล หรือ เอกสารอื่นๆที่หน่วยงานราชการออกให้
  หมายเหตุ กรณีเอกสารต่างชาติ เอกสารนั้นพร้อมคำแปลภาษาไทยต้องได้รับการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตไทยหรือสถานกงสุลใหญ่ไทยก่อน
• บัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือ หนังสือเดินทางของผู้มีอำนาจปกครอง     

     กรณีที่บิดาหรือมารดาเสียชีวิต :

• สำเนามรณบัตรไทย หรือ สำเนามรณบัตรต่างชาติพร้อมคำแปลที่ผ่านการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตไทยหรือสถานกงสุลใหญ่ไทย

     กรณีบุตรบุญธรรม :

• ทะเบียนรับบุตรบุญธรรมของไทย หากเป็นการรับบุตรบุญธรรมตามกฎหมายอื่น จะไม่มีผลบังคับตามกฎหมายไทย
• บัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือ หนังสือเดินทางของบิดา/มารดาบุญธรรม

     กรณีผู้เยาว์อยู่ในความปกครองของหน่วยงานราชการเยอรมัน : 

• หนังสือรับรองจากหน่วยงานนั้นๆ พร้อมคำแปลภาษาไทยที่ได้รับการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตไทยหรือสถานกงสุลใหญ่ไทย 
• หนังสือแต่งตั้งเจ้าหน้าที่เยอรมันเป็นผู้ปกครองโดยชอบตามกฎหมาย พร้อมคำแปลภาษาไทยที่ได้รับการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตไทย
  หรือสถานกงสุลใหญ่ไทย หากมี 
• บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ปกครองโดยชอบตามกฎหมาย
  ผู้ปกครองโดยชอบตามกฎหมาย (บุคคลที่่หน่วยงานราชการเยอรมันแต่งตั้ง) ต้องมาลงนามในวันที่มายื่นขอหนังสือเดินทาง 
  
  

• หากประสงค์รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ทางไปรษณีย์ กรุณาเตรียม ซองกันกระแทกขนาด A5 ติดสแตมป์ 4.45 ยูโร หรือ ติดแสดมป์แบบ
  ลงทะเบียน Einschreiben พร้อมจ่าหน้าซองที่อยู่ของผู้รับให้ชัดเจน

หนังสือเดินทางอายุ 5 ปี : 35 ยูโร (ชำระเป็นเงินสด)
หมายเหตุ ผู้เยาว์สามารถทำหนังสือเดินทางอายุ 5 ปี ได้ เท่านั้น

กรุณาดูรายละเอียดตามลิงก์นี้ https://munich.thaiembassy.org/th/page/passport-appointment